English Translation- ( Please read the important instructions which are at the bottom before reading the translation.) Pandurang...
English Translation-
(Please read the important instructions which are at the bottom before reading the translation.)
Pandurang Sadashiv Sane alias Sane Guruji
A nationalist who is a symbol of the power of Maharashtra and the only literary writer who is heartbreaking for the people!
Sane Guruji's full name Pandurang Sadashiv Sane! He was born in the village of Palgad in Ratnagiri district of Konkan. He had a great influence on his mother's teachings. After completing his education, he worked as a teacher at Pratap High School, Amalner. The teacher of the Pratap High School got more privilege when he took over the hostel's hostel. He taught the students of the hostel self-taught lessons in self-esteem, taught self-employment. He also studied philosophy at the philosophy temple at Amalner.
In 1928, he started monthly 'Student'. In this regard, Guruji says, 'It is going to give you the kind of thought that you can not take to the school that you can not take education.' The teacher said, 'A true teacher is the one around whom the hinges are wrapped around the sphere. The children get together. '
Mahatma Gandhi's thoughts were very influential on him. They used to use khadi itself. In 1930, he left the teacher's job and took part in the Civil Disobedience Movement. In the weekly called 'Congress', efforts were made to make farmers tax relief in the famine, work to succeed Congress session of Faizpur in Jalgaon district, 1942 movement underground, they started doing political work through the promotion of independence, work of the National Service Team. He published patriotic poetry through his first collection of poems. Considering the growing influence of poems like 'Balsagar Bharat Hovo', the British government confiscated copies of that collection of poems.
Sane Guruji always opposed the customs and practices of society in the form of rituals and untouchability. He visited Maharashtra during 1946 to get admission in the Vithal temple of Pandharpur, and tried to get support from this role. Finally, he followed the fast on this issue and succeeded him. It was said at that time that 'a Pandurang has freed another Pandurangala.'
After independence, he joined the socialist party. After independence, they tried to add India through the inter-operative movement. These movements meant that people in various states should understand each other's cultures, understand many languages. They had learned Tamil, Bengali and other languages. In 1948, he started weekly 'Sadhana'. His stories, novels, articles, essays, works, poems, and his sensitive literature are also seen. The values of humanism, social reform and patriotism are found in their literature. He wrote a total of 73 books. Even today his poems inspire social workers, some of the poems are said to be called as prayers in the schools. Sane Guruji wrote inspirational poems, wrote the eternal best novel like 'Shyamchi Aai'; He also wrote 'Vatiya Jeevan', a collection of obesity books, and also wrote the philosophical text of 'Indian Culture'. He also translated the Marathi language into other languages. He did most of his writings while in jail. He wrote the famous novel 'Shyamchi Aai' while he was in a jail in Nashik. The Geeta discourse, composed by Acharya Vinoba Bhave, was also told by Vinobji (in the jail in Dhule) and by the famous Sena Guruji. In Dhanel jail, he spent nearly 15 months imprisonment for the freedom struggle.
Sane Guruji was a very heart-felt personality. Vinoba is actually called the son of Amruta. For independence, he had tried diligently, by abandoning the stroke. He had seen the beautiful dreams of an independent nation. They were also trying hard to realize those dreams. But their ideal thinking, the opposite experience of India in their fantasy started coming to them. His sensitive mind did not tolerate this conflict. He ended his life in desperation. That is why Acharya Atre said that he was a poet who kissed him. Even after 60 years, Sadhana is being followed by keeping her ideal for the weekly, and her followers are also taking part in the inter-sector movement.
(Important Notice- We are trying to improve translations in English. If there are any suggestions, mistakes, changes, please send us an email to oacnagar@gmail.com This is not intended to hurt anyone's feelings.)
(महत्वपूर्ण सूचना - आम्ही इंग्रजीत à¤ाषांतर सुधारण्याचे प्रयत्न करत आहोत. काही सूचना, चुका, बदल असतील तर आम्हाला oacnagar@gmail.com या इमेल वर पाठवाव्यात. यामागे कुणाच्याही à¤ावना दुखावण्याचा हेतू नाही.)
COMMENTS